La Mongolie offre deux expériences de nature totalement opposées : au sud, le désert de Gobi avec ses dunes, ses falaises colorées et ses fossiles de dinosaures ; au nord, le lac Khövsgöl avec ses eaux cristallines, ses forêts de mélèzes et son atmosphère mystique. Voici un comparatif complet pour vous aider à choisir.
🌅 Le désert de Gobi en un coup d’œil

Paysages et atmosphère
Le Gobi n’est pas un désert de sable comme le Sahara. C’est un désert de pierres et de graviers, parsemé de canyons colorés, de steppes arides et de quelques champs de dunes spectaculaires. Les températures y sont extrêmes : jusqu’à 40 °C l’été, -30 °C l’hiver.
Ce qui rend le Gobi unique :
- Les Flaming Cliffs (Bayanzag) : ces falaises de grès rouge où le premier œuf de dinosaure fut découvert en 1923
- Les dunes de Khongoryn Els : 300 mètres de haut, 200 km de long, elles “chantent” par vent fort
- Les gorges de Yol Am : un canyon étroit où la glace persiste jusqu’en juillet
- Les troupeaux de chameaux de Bactriane : les chameaux à deux bosses sont élevés ici depuis des millénaires
- Le léopard des neiges : rare mais présent dans les zones montagneuses du Gobi Altaï
Accessibilité depuis Oulan-Bator
- Distance : 500 à 700 km selon les sites
- Voie aérienne : vol depuis UB vers Dalanzadgad (1h, 60-100 €)
- Route : 8 à 12h de 4x4 sur pistes
Durée recommandée
5 à 7 jours pour les sites principaux (Bayanzag, Yol Am, Khongoryn Els). 3 jours pour un séjour rapide.
Pour qui ?
- Amoureux des paysages désertiques et des grands espaces
- Passionnés de paléontologie et de géologie
- Photographes (lumières exceptionnelles à l’aube et au crépuscule)
- Voyageurs qui veulent rider à dos de chameau
💧 Le lac Khövsgöl en un coup d’œil

Paysages et atmosphère
Le lac Khövsgöl est souvent surnommé la “mer bleue de Mongolie” ou la “perle du nord”. Long de 135 km et profond de 262 mètres, il contient 2 % des eaux douces superficielles mondiales. Ses rives sont bordées de forêts de mélèzes et de bouleaux, ses eaux d’un bleu translucide.
Ce qui rend Khövsgöl unique :
- La pureté absolue des eaux du lac (eau potable directement)
- La forêt sibérienne qui couvre les rives nord et est
- Les Tsaatans (peuple des rennes) : l’une des dernières communautés nomades éleveuses de rennes au monde, vivant dans des tipis dans les forêts
- La faune diversifiée : wapitis, ours brun, loups, lynx dans la forêt
- L’atmosphère mystique du nord : brumes matinales sur l’eau, chants d’oiseaux inconnus, silences profonds
Accessibilité depuis Oulan-Bator
- Distance : 700 à 800 km (à 100 km au nord de Mörön)
- Voie aérienne : vol UB → Mörön (1h15, 80-120 €), puis 3-4h de 4x4 jusqu’au lac
- Route complète : 12 à 16h de 4x4 depuis UB
Durée recommandée
5 à 7 jours minimum pour apprécier le lac et ses environs. Moins, c’est dommage vu le temps de trajet.
Pour qui ?
- Amoureux de la nature lacustre et des forêts
- Randonneurs (sentiers balisés autour du lac)
- Adeptes du kayak et de la pêche
- Voyageurs curieux des cultures arctiques (Tsaatans)
- Ceux qui fuient la chaleur estivale
Circuits Gobi ou Khövsgöl
Trouvez le circuit adapté à votre région de prédilection.
⚖️ Le grand comparatif
| Critère | Désert de Gobi | Lac Khövsgöl |
|---|---|---|
| Type de paysage | Désert, dunes, canyons | Lac, forêt, montagnes |
| Atmosphère | Aride, solaire, minérale | Humide, verte, mystique |
| Température été | 35-40 °C le jour | 20-25 °C |
| Accessibilité | Moyen (vol ou 10h 4x4) | Difficile (vol + 4h 4x4) |
| Durée min. recommandée | 3-4 jours | 4-5 jours |
| Faune emblématique | Chameau de Bactriane | Renne des Tsaatans |
| Activités uniques | Chameau, fossiles dinosaures | Kayak, pêche, rennes |
| Randonnée | Limitée (chaleur) | Excellente |
| Saison idéale | Mai, juin, sept-oct | Juillet-août |
| Foule touristique | Modérée | Faible |
| Coup de cœur photo | Dunes au coucher de soleil | Lac au lever du soleil |
🏆 Notre verdict
Choisissez le Gobi si :
- Vous voyagez en mai, septembre ou octobre
- Vous êtes fan de déserts, de géologie ou de paléontologie
- Vous voulez un paysage iconique et immédiatement “wow”
- Vous avez moins de temps (10-12 jours suffisent)
Choisissez le Khövsgöl si :
- Vous voyagez en juillet-août
- Vous aimez la randonnée, la nature fraîche et les lacs
- Vous cherchez des rencontres humaines authentiques (Tsaatans)
- Vous avez 14-16 jours ou plus
Faites les deux si :
- Vous avez 18-21 jours
- C’est votre premier et peut-être seul voyage en Mongolie
- Vous voulez une expérience complète du pays
Hébergements Gobi et Khövsgöl
Comparez les camps de yourtes dans les deux régions.
🗺️ Comment combiner les deux ?
Si vous avez 18 jours, voici une suggestion :
Jours 1-2 : Oulan-Bator Jours 3-7 : Désert de Gobi (vol ou 4x4) Jours 8-10 : Steppe centrale, Karakorum Jours 11-15 : Lac Khövsgöl (via Mörön en avion depuis UB ou en route) Jours 16-17 : Retour vers UB Jour 18 : Départ
Cette boucle vous expose aux deux visages extremes de la Mongolie et vous laisse des souvenirs contrastés mais complémentaires. La magie du voyage mongol réside précisément dans cette diversité : en quelques jours de 4x4, vous passez d’un monde à un autre, comme si le pays avait voulu concentrer tous les paysages de la Terre dans ses frontières.